Apple Apple iPhone 5S (64GB) gegen Samsung Galaxy S4 Mini

Erster Eindruck

Welches Model schneidet im Vergleich besser ab: Das Samsung Galaxy S4 Mini oder das Apple Apple iPhone 5S (64GB)? In einem direkten Vergleich sollten die größten Unterschiede erkennbar werden.

Das Apple iPhone 5S (64GB) von Apple sieht absolut super aus. Der erste Eindruck ist perfekt. Die excellente Verarbeitung kann man sehen, und spüren.

Samsung Galaxy S4 Mini: Es sieht gut aus und fühlt sich gut an, wenn man es in der Hand hält. Im Vergleich mit High-End Smartphones kann es fast mithalten.

Das Apple Apple iPhone 5S (64GB) macht insgesammt einen wertigeren Eindruck.

Prozessor und Speicher

Das Apple Apple iPhone 5S (64GB) ist im Test das deutlich schnellere Smartphone. Der Apple A7 Prozessor des Apple iPhone 5S (64GB) hat 2 Kerne und ist mit 1,3 GHz getaktet. Im Galaxy S4 Mini sorgt ein Qualcomm Snapdragon 400 Prozessor mit 2 Kernen und 1,7 GHz für Rechenleistung.
Der verbaute Arbeitsspeicher beim Galaxy S4 Mini bietet 1,50 GB Platz, das Apple iPhone 5S (64GB). ist mit 1,00 GB ausgestattet.
Den größeren Arbeitsspeicher bietet also das Galaxy S4 Mini.
Das Apple iPhone 5S (64GB) stellt etwa 61,20 GB freien Speicher bereit, das Galaxy S4 Mini lässt Daten auf 4,80 GB speichern. Damit liegen die Geräte etwa 57 GB auseinander. Erweitert werden kann nur das Galaxy S4 Mini mittels Speicherkarten-Slots.

Datenverbindungen & Schnittstellen

Apple Apple iPhone 5S (64GB)
Bei der Bluetooth-Verbindung setzt Apple beim Apple iPhone 5S (64GB) auf die Version 4.0. Ein TV-Ausgang wird ermöglicht per "Lightning". Unterstützte WLAN-Standards sind 802.11 a, b, g, n. Ohne NFC ist eine bargeldlose Bezahlung nicht möglich. Der UMTS-Daten-Empfang wird mit 42,2 MBit/s realisert, gesendet wird mit bis zu 5,8 MBit/s.

Samsung Galaxy S4 Mini
Das Gerät nutzt Bluetooth in der Version 4.0. Das Samsung Galaxy S4 Mini unterstützt die WLAN-Standards 802.11 a, b, g, n. Ein integrerter NFC-Chip ermöglicht den Austausch von Daten per Funktechnik über kurze Strecken. Z.B. zum bargeldlosen Bezahlen. UMTS-Daten werden mit 42,2 MBit/s emfangen, das Versenden passiert mit maximal 5,8 MBit/s. Eine Bildschirmübertragungen per TV-Out ist nicht möglich. Mit der Infrarot Schnittstelle lassen sich u.a. auch TV-Geräte fernsteuern.

Sound & Klang

Apple Apple iPhone 5S (64GB)
Im Vergleich mit anderen Smartphones ist der Sound insgesamt TOP. Die Klangqualität beim Telefonieren überzeugt. Verdiente Note: Sehr gut. HD-Voice macht die Qualität der Telefonate noch besser. Sehr guten Klang bereiten die Kopfhörer, die mitgeliefert werden.

Samsung Galaxy S4 Mini
Der Sound insgesamt ist sehr überzeugend. Der Klang mit den mitgelieferten Kopfhörern ist gut. Die Klangqualität beim Telefonieren ist OK. Man versteht alles ohne Probleme. Dank HD-Voice werden die Stimmen gut übertragen.

Kamera

Die Qualität der Fotos vom Apple iPhone 5S (64GB) ist insgesamt als befriedigend zu bezeichnen. Für ein Smartphone ist die Kamera des Galaxy S4 Mini ganz OK. Die Kamera des Apple Apple iPhone 5S (64GB) besitzt 8 Mega-Pixel. Im Galaxy S4 Mini ist eine eine 8 Mega-Pixel-Kamera verbaut. Die Front-Kamera im Apple iPhone 5S (64GB) löst mit 1,2MP auf. Auf der Vorderseite des Apple iPhone 5S (64GB) befindet sich eine 1,9 Mega-Pixel Kamera.
Mit Autofokus benötigen die Kameras etwa 0,86 Sekunden (Galaxy S4 Mini) und 0,64 Sekunden (Apple iPhone 5S (64GB)), bis das Bild im Kasten ist. Die kleinste Brennweite: 4,1 mm (Apple iPhone 5S (64GB)) / 3,7 mm (Galaxy S4 Mini).
Mindestens 5 cm muss man bei Makro-Aufnahmen vom Objekt entfernt stehen, wenn man mit dem Samsung Galaxy S4 Mini Fotos macht. Wer gerne Nahaufnahmen erstellt, muss mit dem Apple Apple iPhone 5S (64GB) mindestens 7 cm Abstand vom Objekt halten.
Schade, dass kein optischer Bildstabilisator im Apple iPhone 5S (64GB) verbaut ist. Einen optischen Bildstabilisator gibt es beim Galaxy S4 Mini leider ebenfalls nicht.
Die separate Auslösetaste des Apple iPhone 5S (64GB) unterstütz beim schnellen Fotografieren. Eine separate Auslösetaste ist beim Galaxy S4 Mini nicht vorhanden.

Display

Das Display vom Apple iPhone 5S (64GB) macht einen sehr guten Eindruck, das Display vom Galaxy S4 Mini macht ebenfalls einen sehr guten Eindruck. Das Apple iPhone 5S (64GB) besitzt ein 4" großes LCD-Display. Das OLED-Display vom Galaxy S4 Mini hat eine Diagonale von 4".
Auf das Display des Apple iPhone 5S (64GB) passen 640 x 1136 Pixel. Die Auflösung beträgt beim Galaxy S4 Mini 540 x 960 Pixel.

Ausstattung

Apple Apple iPhone 5S (64GB)
Top Ausstattung für ein Smartphone. Ein Fingerprint-Reader ist nicht integrertert. Das Smartphone akzeptiert Nano-SIM Karten. Die Dual-Sim-Funktion ist hier leider nicht möglich. Das Smartphone besitzt kein integriertes Radio. Eine Status-LED für optische Signale gibt es nicht.

Samsung Galaxy S4 Mini
An der Ausstattung wurde nicht gespart. Die Sim-Karte muss als Micro-SIM vorliegen. Eine zweite Sim-Karte kann leider nicht eingesteckt werden. Eine Status LED ist nicht verbaut. Das Smartphone besitzt ein integriertes Radio. Ein integrerter Fingerprint-Reader ist nicht vorhanden.

Größe & Gewicht

Das Apple Apple iPhone 5S (64GB) ist kompakter als das Samsung Galaxy S4 Mini: Das Apple iPhone 5S (64GB) ist etwa 124 mm hoch, 59 mm breit und ca. 8 mm dick. Das Galaxy S4 Mini hat diese Abmessungen: 125mm x 62mm x 10mm (Höhe/Breite/Dicke).
Das Apple Apple iPhone 5S (64GB) ist schwerer als das Samsung Galaxy S4 Mini. Das Apple Apple iPhone 5S (64GB) wiegt ca. 114 Gramm, das Samsung Galaxy S4 Mini etwa 109 Gramm. Der Unterschied beträgt somit etwa 5 Gramm.

Akku

Der Leistung eines Akkus sagt nicht immer etwas über die Betriebsdauer aus. Vergleichen wir nun also die Akkus vom Galaxy S4 Mini und Apple iPhone 5S (64GB):

Es gibt leistungsstärkere Akkus als die des Apple iPhone 5S (64GB), aber dieser reicht völlig aus. Der Akku des Galaxy S4 Mini ist TOP und hält lange.
Die Akku-Kapazität des Apple Apple iPhone 5S (64GB) beträgt 1570mAh. Das ist kein spitzen Wert im Vergleich mit anderen vergleichbaren Modellen. Samsung gibt die Akku-Kapazität des Galaxy S4 Mini mit 1900mAh an. Unterer Durchschnitt. Könnte besser sein.
Ein einfaches, eingeständiges Austauschen des Akkus ist von Apple im Apple iPhone 5S (64GB) nicht vorgesehen. Bei hochwertigen Geräten eigentlich Standard. Praktisch und sinnvoll: Der Akku im Galaxy S4 Mini ist wechselbar.

Entladung

Apple Apple iPhone 5S (64GB)
Die reine Sprechzeit im Akku-Betrieb ist mit dem Apple iPhone 5S (64GB) nach 6:40 Stunden vorbei. Bei permanenter Internetnutzung ist der Akku nach etwa 6:30 Stunden leer.

Samsung Galaxy S4 Mini
Nutzt man das Galaxy S4 Mini nur zum Telefonieren, so kommt man damit ca. 7 Stunden hin. Bei reiner Internetnutzung macht der Akku von Samsung nach 8:50 Stunden schlapp.

Aufladung

Apple Apple iPhone 5S (64GB)
Leider verfügt der Akku nicht über die Quick Charge 2.0-Technologie. Voll ist der Akku nach 2:10 Stunden.

Samsung Galaxy S4 Mini
Eine schnelle Ladung ist mangels Quick Charge 2.0-Technologie nicht möglich. Ist der Akku vollständig entleert, benötigt dieser 2:20 Stunden, um wieder voll geladen zu sein.

Fazit

Für welches Smartphone, ob Apple Apple iPhone 5S (64GB) oder Samsung Galaxy S4 Mini, man sich schließlich entscheidet, muss jeder selber wissen.
Die Vorlieben für ein Betriebssystem spielen hier natürlich eine wesentliche Rolle: Entweder entscheidet man sich für ein iOS-Gerät (Apple iPhone 5S (64GB)), oder man favorisiert Android (Galaxy S4 Mini).

Im 1:1 Vergleich der getesteten Bereiche ergibt sich jedoch folgendes Bild:

• Schneller arbeitet das Apple iPhone 5S (64GB)
• Das Display im Galaxy S4 Mini ist schöner
• Den besseren Akku findet man im Galaxy S4 Mini
• Die Kamera im Galaxy S4 Mini ist besser
• Besseren Sound findet man im Apple iPhone 5S (64GB)
• Bessere Ausstattung findet man im Galaxy S4 Mini

Testsieger im Vergleich Apple Apple iPhone 5S (64GB) gegen Samsung Galaxy S4 Mini ist das Apple Apple iPhone 5S (64GB)!

Gewinner	Verlierer
Apple Apple iPhone 5S (64GB)	Samsung Galaxy S4 Mini
Display 8.0 Kamera 6.7 Performance 9.2 Akku 6.6 Ausstattung 7.1 Sound 9.0 Preis/Leistung 4.3 Gesamtwertung 8.0	Display 8.4 Kamera 7.5 Performance 7.5 Akku 7.9 Ausstattung 7.2 Sound 8.1 Preis/Leistung 8.3 Gesamtwertung 7.7